campa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za campa v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

campare1 [kamˈpare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere pog.

campare2 [kamˈpare] GLAG. preh. glag. UM.

Individual translation pairs
tirare avanti or campare stentatamente (in ristrettezze)
barely to scrape a living, to live on a shoestring
campa cavallo!
that'll be the day!
tirare a campare
to get by

Prevodi za campa v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
don't hold your breath! pog.
aspetta e spera! campa cavallo!

campa v slovarju PONS

campa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

campare alla giornata
to live from day to day
campare di qc
to live on sth
campare di aria fig.
to live on nothing
tirare a campare
to get by
campa, cavallo (che l'erba cresce) preg.
you'll have to wait a long time
tirare a campare
The expression tirare a campare (to get by) expresses a certain philosophy of life that involves avoiding getting worked up or worrying about things, especially in difficult situations. The art of getting through difficulties without getting too caught up in them is found also in the political and administrative arenas.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Campa di volantinaggio e ha un leggero ritardo mentale che lo mette al centro dell'irrisione degli amici di suo fratello.
it.wikipedia.org
Uno scioglilingua è una frase studiata appositamente per essere difficile da pronunciare (per esempio, «sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa»).
it.wikipedia.org
Rodolfo, un attore che si crede già arrivato, in realtà campa come modello e occasionalmente gigolò.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno