Prevodi za l'onda v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

onda [ˈonda] SAM. ž. spol

- Predlogi za onda

4. onda (di capelli):

onda

onda

farsi le onde

to have one's hair waved, to ripple one's hair

5. onda (di sentimenti):

onda fig.

onda fig.

un'onda di rabbia, di risentimento

a surge of anger, resentment

abbandonarsi all'onda dei ricordi

to take a trip down memory lane

essere sulla cresta dell'onda

to be on the crest of a wave

fraza:

onda acustica FIZ.

onda anomala

freak or rogue wave

onda cerebrale FIZIOLOG.

onda corta RADIO

onda elettromagnetica FIZ.

electromagnetic wave

onda hertziana

onda luminosa FIZ.

onda lunga NAVT., RADIO

onda media RADIO

onda morta NAVT.

onda portante

onda sinusoidale FIZ.

onda sismica

onda stazionaria FIZ.

onda d'urto FIZ.

onda verde (di semafori)

= synchronized traffic lights

Individual translation pairs

Prevodi za l'onda v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

piccola onda ž. spol

standing wave

onda ž. spol stazionaria

forma ž. spol d'onda

onda ž. spol luminosa

Hertzian wave

onda ž. spol hertziana

onda ž. spol anomala

onda ž. spol acustica

onda ž. spol sinusoidale

Prevodi za l'onda v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

onda [ˈon·da] SAM. ž. spol

- Predlogi za onda

1. onda (del mare):

onda

essere sulla cresta dell'onda fig.

to be riding on the crest of a wave

3. onda (fraza):

onda verde alla RADIO

travel bulletin

onda verde (semafori)

synchronized traffic lights

Individual translation pairs

lunghezza d'onda

gamma (di lunghezza) d'onda

Prevodi za l'onda v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

onda ž. spol lunga

onda ž. spol radio

ultrashort wave

onda ž. spol ultracorta

onda ž. spol acustica

lunghezza ž. spol d'onda

to be on the same wavelength fig.

essere sulla stessa lunghezza d'onda

onda ž. spol lunga

onda ž. spol d'urto

mandare in onda

lunghezza d'onda

essere sulla cresta dell'onda fig.

to be riding on the crest of a wave

andare in onda TV, RADIO

to be broadcast

mandare in onda TV, RADIO

onda verde alla RADIO

travel bulletin

essere sulla cresta dell'onda fig.

to be on the crest of a wave

gamma (di lunghezza) d'onda

non essere più mandato in onda

to be taken off the air

il programma andrà in onda sabato

the program will be aired on Saturday

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski