probabilità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za probabilità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

probabilità <mn. probabilità> [probabiliˈta] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
probabilità di sopravvivenza
chances of survival

Prevodi za probabilità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
probability
probabilità ž. spol
in all probability
con tutta probabilità
the probability of our getting a pay rise is good
ci sono delle buone probabilità di avere un aumento di stipendio
what is the probability of an avalanche?
quante sono le probabilità di una valanga?
the probability of winning
le probabilità di vincere
the probability of losing
le probabilità di perdere
the probability of sth happening, taking place
le probabilità che qc succeda, abbia luogo
probability
probabilità ž. spol
probability
probabilità ž. spol (that che)
the theory of probability or probability theory
il calcolo delle probabilità
likelihood
probabilità ž. spol
in all likelihood
con ogni probabilità
there is some, little likelihood of peace
ci sono alcune, poche probabilità di stabilire la pace
to increase, reduce the likelihood of that happening
aumentare, ridurre le probabilità che questo succeda
he has an odds-on chance of doing
ha forti probabilità di fare
to give sb, have a sporting chance of winning
dare a qn, avere buone probabilità di vittoria
there is a sporting chance that they'll win
ci sono buone probabilità che vincano
odds
probabilità ž. spol
the odds are against, in favour of sth
le probabilità in favore di qc sono poche, molte
the odds against, in favour of sth happening
la probabilità che qc non accada, accada
the odds on sth happening are even
le probabilità che qc avvenga sono al 50%
the odds are against us, in our favour
le probabilità giocano a nostro sfavore, favore
the odds are that she'll do
la probabilità è che lei faccia
to shorten the odds on sb doing
aumentare le probabilità che qn faccia
a house with kerb appeal has a better chance of selling
una casa che si presenta bene dalla strada ha più probabilità di essere venduta
to be likely to become president, pass one's exams
avere buone probabilità di diventare presidente, di passare gli esami
the man most likely to win
l'uomo che ha più probabilità di vincere
he hasn't got a snowball's chance in hell pog.
non ha la benché minima probabilità

probabilità v slovarju PONS

Prevodi za probabilità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

probabilità <-> [pro·ba·bi·li·ˈta] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
calcolo delle probabilità
probability theory

Prevodi za probabilità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

probabilità Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avere una probabilità su cento
to have a hundred to one chance
con molta [o tutta] [o ogni] probabilità
in all probability
calcolo delle probabilità
probability theory
c'è qualche probabilità che +subj …?
is there any possibility (that) …?
le probabilità sono 3 a 1
the odds are 3 to 1
le probabilità che qc non avvenga/avvenga
the odds against/in favor of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Si è occupato principalmente di teoria della probabilità, teoria dell'informazione e meccanica statistica.
it.wikipedia.org
Un importante caso particolare si verifica se μ {\displaystyle \mu } è una misura di probabilità.
it.wikipedia.org
Diversi fattori biologici, clinici e demografici sono correlabili alla probabilità che un dato infortunio risulti fatale.
it.wikipedia.org
Con tale metodo migliorò sensibilmente la percentuale di esito positivo di un intervento che fino ad allora presentava poche probabilità di successo.
it.wikipedia.org
Con ogni probabilità i metriorinchidi si nutrivano di prede agili come i pesci e i cefalopodi.
it.wikipedia.org
Ha anche la facoltà di calcolare la probabilità matematica che un dato evento si verifichi, una capacità così forte che sconfina nella precognizione.
it.wikipedia.org
Ciascun decodificatore incorpora le stime di probabilità derivate dall'altro decodificatore per generare una nuova ipotesi per i bit m del carico utile.
it.wikipedia.org
Rispetto alla comune popolazione civile, i military brat inoltre si diplomano al college con maggiore probabilità e divorziano con probabilità minore.
it.wikipedia.org
I bambini con perdita dell'udito neurosensoriale unilaterale non trattato hanno maggiori probabilità di avere performance scolastiche sotto la media.
it.wikipedia.org
Diverse ricerche mostrano che fumare, da parte di entrambi i membri della coppia, riduce di oltre il 30% le probabilità di rimanere incinte.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "probabilità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno