sventato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sventato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.sventato [zvenˈtato] GLAG. del. Pf.

sventato → sventare

II.sventato [zvenˈtato] PRID.

III.sventato (sventata) [zvenˈtato] SAM. m. spol (ž. spol)

glej tudi sventare

sventare [zvenˈtare] GLAG. preh. glag.

sventare [zvenˈtare] GLAG. preh. glag.

Individual translation pairs
sventare una cospirazione
to foil a conspiracy

Prevodi za sventato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sventato v slovarju PONS

Prevodi za sventato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] PRID. (gesto, comportamento)

II.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] SAM. m. spol (ž. spol) slabš. pog.

sventare [zven·ˈta:·re] GLAG. preh. glag. (evitare)

Prevodi za sventato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
foil
sventare
to foil a plot
sventare un complotto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il tentativo venne sventato da un agente di polizia penitenziaria.
it.wikipedia.org
Nel 1978 si trova coinvolta insieme alla madre in un tentato rapimento sventato dalla polizia.
it.wikipedia.org
E in più un terzo sventato all'ultimo momento.
it.wikipedia.org
A recitare nel film non ha scelto attori professionisti, ma gli stessi militari che hanno sventato l'attacco.
it.wikipedia.org
Barghūthī è anche dichiarato reo d'un tentato omicidio per un attentato suicida sventato dalle forze di sicurezza israeliane.
it.wikipedia.org
Dopo aver sventato una rapina organizzata da uno dei suoi vecchi compari, viene nominato vice sceriffo.
it.wikipedia.org
Proprio qui si compie il tentativo di eliminarla, sventato con un'azione magistrale dei due che riescono a salvarla e a portarla al sicuro.
it.wikipedia.org
Iniziata a metà agosto, l'offensiva nipponica andò incontro a ogni genere di difficoltà in questo selvaggio territorio mentre lo sbarco fu sventato.
it.wikipedia.org
Il piano fu però scoperto e sventato dalla corrente di estrema sinistra.
it.wikipedia.org
Questi però misero al corrente di ciò la padrona e il piano fu sventato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sventato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno