nemško » slovenski

Prevodi za „Frist“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Frist
samostalnik
fristen
prehodni glagol

Frist <-en> [frɪst] SAM. ž. spol

2. Frist (Aufschub):

Frist
odlog m. spol

3. Frist (Zeitpunkt):

Frist
rok m. spol

fristen [ˈfrɪstən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Frist

nach Ablauf einer Frist
po preteku roka
die Frist ist abgelaufen
rok je potekel
die Frist ist verstrichen
rok je potekel
innerhalb kürzester Frist
v najkrajšem možnem času
eine Frist festsetzen/verlängern lassen
določiti/podaljšati rok
jmdm eine Frist/einen Termin setzen
določiti komu rok/termin
Sie haben eine Frist von sieben Tagen zu kündigen
za odpoved imate sedem dni časa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei leichtfertiger Steuerverkürzung verlängert sich die Frist auf fünf Jahre, bei Steuerhinterziehung auf zehn Jahre.
de.wikipedia.org
Oft muss in einer bestimmten Frist, eine bestimmte Anzahl registrierter Wahlberechtigter der entsprechenden Region per Unterstützungsunterschrift die Kandidatur unterstützen.
de.wikipedia.org
Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf der Frist weigerte sich die Stadt aufgrund der hohen Kosten, das Gebäude zu sanieren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1873 wurde die Zeche erneut in Fristen gelegt und im darauffolgenden Jahr war sie wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1823 wurde das Bergwerk in Fristen gelegt.
de.wikipedia.org
Sie kann jederzeit eingelegt werden und ist nicht an Fristen gebunden.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger darf, nachdem eine angemessene Frist für Nacherfüllung auch nicht eingehalten wurde, einem dritten denselben Auftrag erteilen und der Fehlbare muss die Mehrkosten übernehmen.
de.wikipedia.org
Der Täter hat eine kurze Frist von nur vier Stunden zur Geldübergabe gesetzt.
de.wikipedia.org
In der Lebensversicherung/Rentenversicherung und der privaten Krankenversicherung beträgt die Frist 30 Tage.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Frist" v drugih jezikih

"Frist" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno