flat v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za flat v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.flat1 <comp flatter, superl flattest> [am. angl. flæt, brit. angl. flat] PRID.

9. flat (broke) am. angl. pog. pred:

to be flat
estar pelado pog.

II.flat1 [am. angl. flæt, brit. angl. flat] PRISL.

1.3. flat am. angl. pog. as intensifier:

flat
completamente

III.flat1 [am. angl. flæt, brit. angl. flat] SAM.

IV.flat1 [am. angl. flæt, brit. angl. flat] GLAG. preh. glag. am. angl. GLAS.

Prikaži razpredelnico z glagolom

glej tudi face, broke2, broke1, break

I.face [am. angl. feɪs, brit. angl. feɪs] SAM.

1.1. face C (of person, animal):

face
cara ž. spol
face
rostro m. spol
his face was badly scarred
tenía la cara llena de cicatrices
she has a thin/oval face
tiene la or una cara delgada/ovalada
her whole face lit up
se le iluminó la cara or el rostro or el semblante
if your face doesn't fit …
si no le/les caes bien …
face down(ward)/up(ward)
boca abajo/arriba
I'm not just a pretty face, you know!
no te creas que soy tan tonta
there were a few red faces about it
más de uno se puso colorado por eso
there were a few red faces about it
a más de uno se le cayó la cara de vergüenza por eso
I must put my face on or do my face šalj.
tengo que maquillarme or pintarme
she put on a brave face for the funeral
se mantuvo compuesta para el funeral
to feed or stuff one's face pog.
atiborrarse de comida
to feed or stuff one's face pog.
ponerse morado Šp. pog.
to slap sb in the face
darle una bofetada a alguien
to slap sb in the face
darle una cachetada a alguien lat. amer.
to slap sb in the face
cruzarle la cara a alguien
in the face of sth in the face of stiff opposition
en medio de or ante una fuerte oposición
it's hard to maintain standards in the face of rising costs
es difícil mantener los niveles de calidad con los costos en aumento
to blow up in sb's face
salir mal
to fall flat on one's face
caerse de bruces
to fall flat on one's face (blunder)
darse de narices
to fly in the face of sth
hacer caso omiso de algo
to laugh on the other side of one's face you'll laugh on the other side of your face when you're fired!
¡se te van a acabar las ganas de reír(te) cuando te despidan!
to sb's face
a or en la cara
I told him to his face
se lo dije a or en la cara
to set one's face against sb/sth
oponerse decididamente a alguien/algo
to show one's face
aparecer
she never showed her face all evening
no le vimos el pelo or no apareció en toda la noche
he'll never dare show his face here again
no va a atreverse a aparecer por aquí
to stare sb in the face the book/solution was staring me in the face
tenía el libro/la solución delante de las narices
ruin was staring him in the face
estaba a un paso de la ruina
to talk/argue/shout until one/sb is blue in the face
hablar/discutir/gritar hasta cansarse

5.1. face C (of mountainside, cliff):

face
pared ž. spol

5.2. face C → coalface

II.face [am. angl. feɪs, brit. angl. feɪs] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.face [am. angl. feɪs, brit. angl. feɪs] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

broke1 [am. angl. broʊk, brit. angl. brəʊk] past break

I.break <1. pret. broke, pret. del. broken> [am. angl. breɪk, brit. angl. breɪk] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.break <1. pret. broke, pret. del. broken> [am. angl. breɪk, brit. angl. breɪk] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.break [am. angl. breɪk, brit. angl. breɪk] SAM.

12. break (discount) am. angl.:

break pog.
descuento m. spol

flat2 [am. angl. flæt, brit. angl. flat] SAM. brit. angl. (apartment)

flat-footed [am. angl. ˌflætˈfʊdəd, brit. angl. flatˈfʊtɪd] PRID.

flat-chested [am. angl. ˌflætˈtʃɛstəd, brit. angl.] PRID.

1.1. flat out pog. pred (prostrate):

flat out
tirado

1.2. flat out pog. pred (exhausted) brit. angl.:

to be flat out
estar hecho polvo pog.

flat v slovarju PONS

Prevodi za flat v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

6. flat TRG. (not changing):

flat
fijo, -a

Prevodi za flat v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke
britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
With rear seats removed, the cargo area in large minivans can hold a 4x8 ft sheet of drywall or plywood flat.
en.wikipedia.org
In flat river basins, non-contributing areas can be a large fraction of the river basin.
en.wikipedia.org
On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.
en.wikipedia.org
The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.
en.wikipedia.org
He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.
en.wikipedia.org
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org
Run flat tires removed the need for a spare tire, which in addition to saving weight, allowed for a larger boot.
en.wikipedia.org
The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.
en.wikipedia.org
The pacers wore leathers, goggles and helmets but many riders wore a flat cap.
en.wikipedia.org
Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.
www.straight.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "flat" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno